ABPs create only a virtual separation of users from a directory perspective, not a legal separation.
ABPs are intended to optimize the GAL and address lists for each group of users, not make it difficult for them to see each other or to communicate with other users in your organization.
